Privacy Policy
BADA 私隱政策
最後更新:2026-04-22
BADA(Bon’s Assessment DSE App)係 Bon English(「我哋」)提供畀學生 嘅網上評估平台。呢份政策講清楚我哋點樣收集、用、儲存同保護你(「學生」或「你」)嘅個人資料, 並符合香港《個人資料(私隱)條例》(PDPO)嘅規定。
1. 我哋收集啲咩資料?
- 登記資料:姓名、email、WhatsApp 電話、年級、學校、學號(舊生)
- 評估資料:你做評估嘅答案、分數、完成時間、AI 分析結果
- 技術資料:IP 地址、瀏覽器類型、訪問時間(透過 hosting provider)
- 本地儲存:sessionStorage / localStorage(記住你上次嘅登記資料同分數),只存喺你部機
2. 點樣用你嘅資料?
- 即時運行評估、計分、生成學習建議
- email / WhatsApp 聯絡你跟進評估結果、推薦課程
- 匯總匿名數據,改善 BADA 本身
- 我哋唔會賣你嘅資料畀任何第三方
3. 資料儲存喺邊?
資料儲存喺以下服務提供商(Data Processors),佢哋全部都有國際認可嘅安全標準:
- Supabase(資料庫)— 歐洲或亞太區伺服器
- Vercel(網站寄存)— 全球 CDN
- Resend(email 發送)— 美國伺服器
- Google Gemini / OpenAI(AI 分析)— 僅傳送匿名化評估內容
傳輸都用 HTTPS 加密;Admin 後台有密碼保護。
4. 保留幾耐?
我哋會保留你嘅資料最多 3 年(對應 DSE 準備週期) 由你最後一次使用 BADA 起計。到期會自動刪除,除非你主動要求延長或提早刪除。
5. 你有咩權利?
根據 PDPO,你隨時可以:
- 要求查閱我哋持有關於你嘅資料(Access Request)
- 要求更正錯誤資料(Correction Request)
- 要求刪除你嘅資料(Right to Erasure)
- 撤回你嘅同意(Withdraw Consent)— 撤回後我哋會停止用你嘅資料聯絡你
行使呢啲權利請 email info@bonenglish.com。 我哋會喺 40 日內處理。
6. 未成年人
如果你 18 歲以下,我哋建議你先同家長/監護人講過先用 BADA。 如果你 13 歲以下,必須得到家長同意先至可以提供個人資料。 家長可隨時 email 我哋要求查閱或刪除子女嘅資料。
7. Cookies / Local Storage
BADA 用 browser 本機 sessionStorage 同 localStorage 記住你嘅登記資料同分數, 方便下次「歡迎回嚟」。呢啲資料只存喺你部機,唔會傳送去我哋個 server。 你隨時可以清除 browser 資料移除。
8. 政策更新
我哋可能會更新呢份政策。重大改動會喺呢個頁面頂顯示更新日期, 並可能透過 email 通知現有學生。
9. 聯絡我哋
Bon English · info@bonenglish.com
如果你認為我哋未有妥善處理你嘅資料,亦可以聯絡香港個人資料私隱專員公署(PCPD):www.pcpd.org.hk
English Summary
BADA is an online assessment platform operated by Bon English in Hong Kong. We collect your name, email, WhatsApp, grade, school (and student ID for returning students), along with your assessment answers and scores, to deliver the assessment and follow up on course recommendations. Data is stored with reputable processors (Supabase, Vercel, Resend) under HTTPS encryption. We retain data for up to 3 years from your last activity.
Under the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO), you have the right to access, correct, or delete your data, and to withdraw consent at any time. Email info@bonenglish.com to exercise these rights.
Students under 18 are encouraged to consult a parent/guardian before using BADA. Parental consent is required for users under 13.